Sunday, 22 September 2013

La Manche Provincial Park, Newfoundland and Labrador

La Manche Provincial Park 位于纽芬兰圣约翰斯53公里南边,10号高速公路。这个地方公园正式开放给大众于1966年8月,因为有美丽的Manche Valley景色,小动物(Beaver,Moose and Snowshoe) 和鸟类的栖息地,还有野花,菜等等。这里可是观鸟的好地方,据说有差不多50多种类的鸟!以下就是鸟儿们,我都不懂啊!不过,我去的时候没注意到有什么鸟。

”In French "La Manche" means "the sleeve". The area is named for the shape of the harbour, which is long and narrow with high sides. This harbour was probably first used by the French because of its seclusion which offered cover between raids on Ferryland and St. John's.“

巴士司机把我们载到另外一个入口,有点荒凉,感觉这地方没怎么开发,人影也没有。我们就自己走,看到了去瀑布的途径!!

Tada~ 来到了小小瀑布,景色很是优美宁静!
有些同学爬到对面去了,而我也懒得走过去。 =P

接下来我们就停留下吃自己带去的便当。
吃饱后继续上路! 因为那瀑布不是我们的最终点。

啊,这个地图好简单呀!

不知道东南西北,跟着同学走,大约一个小时走到了另一个出口。终于看到告示牌了,也看到些人走出来。我们继续勇往直前也就对了!

差不多30 - 40分钟我们才终于到了我们要到的地方!!!
La Manche had been used as a fishing harbour for many years and was known as one of the best fishing coves on the southern shore.

这个就是La Manche的吊桥!
通过那桥,还可以爬到山的另一端去。我们也就只在吊桥上拍拍照片。



这个地方还鲜少外人知,大多都是本地人。不过这里的park还真的很多啊!当然,在这样的地方就是要好好放松自己,远离都市的喧哗。:)

这里也提供露营设备,划独木舟,爬山,游泳哦!
Address:Route 10, 56 km from Route 1 , La Manche Provincial Park

斯必尔角 Cape Spear National Historic Site, Newfoundland and Labrador

在课业还不太忙时,我们这学期的交换生来个一日游!我们租了学生巴士,一个人收费CAD$30。 第一站就到著名的斯必尔角 (Cape Spear National Historic Site),这可是北美大陆最东端,必到的历史古迹景点。出游配上蓝天白云是最好不过了!

这座斯必尔角耸立于北美大陆的最东端,建于1836年,是纽芬兰唯一幸存历史最古来的灯塔。它代表着纽芬兰的水手历史,也是那时期所拥有的奇特建筑风格。它,也经历了世界大战II。加拿大和美国人守在这里保护自己的家园。如今看到的是经恢复后的1955的原貌,并展示看灯人在19世纪的生活。在春天还会在塔的周围看到鲸鱼,海鸟,冬天看到冰山。


 一片蓝蓝的茫茫大海在石山的围绕下,特显大自然的壮观。

"Constructed in 1836, the Cape Spear Lighthouse represents the unique architecture of lighthouse construction during this era. The structure consists of a stone light tower surrounded by the light keeper's residence. In 1955, a new light house tower was built on the site using the active light from the original lighthouse. 

The human side of Cape Spear tells the story of the Cantwell family. Generations of this famous family of light keepers resided a Cape Spear for over 150 years and worked tirelessly to maintain a light so vital t mariners. Step inside he restored lighthouse and discover the true life of a 19th-century lighthouse keeper. 

Journey back in time and explore he remnants of the sites World War II coastal defence battery - Fort Cape Spear. Walk in the footsteps of Canadian and American soldiers as they guarded St. John's from attack from lurking German U-boats."

阳光。蓝天。背影。

站在这里,
背向大海,北美洲的全部人口就在你的西边
面向大海,爱尔兰就在你的东边

必拍的告示板!
Canada begins here!...or ends, depending on which way you are going...

这只是我们一日游的开始。。。。
下一站,La Manche Provincial Park!

Saturday, 7 September 2013

信号山 Signal Hill @ St. John's Newfoundland

到纽芬兰的第一天都毛毛细雨,不过我们的出游日是风和日丽的好天气!
今天决定到信号山(Signal Hill)去。我们的家是在downtown,所以呢我们搭2号巴士往Military Road去,在Sheraton酒店对面的路下车便开始步行上山!我们就跟着地图路牌走,不会很难。 

这里的特色就是五颜六色的房子,很特别。
刚到时就被这些长得差不多的房子弄得不知道方向。这也就是downtown的特别之处啦!

“芬兰岛扼圣罗伦斯湾口,全岛面积为111,000平方公里,岛上岩石居多,怪石嶙立,地表基本上为不毛之地,纽芬兰岛矿藏较多,最有名的是铁矿,矿石的含硫量较高,有部分矿石销往欧洲,纽芬兰岛西部蕴有铜、银、和多种金属矿纽芬兰汪滩已发与丰富的海底石油和天然气。

岛东边有一片辽阔的浅海大陆架,它与一般大陆架不同,是由浮冰或冰山溶解后冰中携带物沉积而成,浅海的深度不到200米,大多在100米以下,东部了最浅处只有16米,这片浅海东西宽400公里,被称为“大海滩”,由于水浅,食物较多,又是寒暖流交汇的地方,成为世界有名的渔场,盛产鳕、鲽、鲱、鲑等鱼类。纽芬兰省的经济支柱是自然资源的开采和加工,主要的工业为造纸业、纸浆业和食品加工业,主要的矿产是铁矿、锌矿和石棉矿。

首府圣约翰(St.John's)至今已有500年的历史,1000年以前北欧人就在此活动,是北美最古老的城市,是一个天然良港与渔业中心。” - quoted from Baidu


到半山就会看到信号山的游客询问中心,里边还有要付费的展览。

朵朵白云在蓝蓝的天飘,很漂亮啊!

回头一望,我们走了好远。。。

一到山顶,风真的非常大!围巾帽子都有可能被吹走。


卡伯特塔 Cabot Tower

Built in 1898-1900 to commemorate Newfoundland's discovery by John Cabot in 1497 & Queen Victoria's Diamond Jubilee. First transatlantic wireless message received by Marconi on Dec 12, 1901 near Cabot Tower.

这个塔是信号山的标志,马可尼在1901年用他的发报系统证明无线电波不受地球表面弯曲的影响。卡伯塔有三层,一进门就是纪念品购物区,再上一层是介绍展览区,第三层是瞭望台(室内和室外),一开门到室外去,风无比地大!


从山顶下鸟瞰纽芬兰省圣约翰斯港的景色!


天与海以连成一线。。。

再见了,漂亮的信号山,有时间再来!



锡克纳尔山Signal Hill National Historic Site
Originally known as the Lookout, it became Signal Hill in 1762 whereby merchants, customs officials and the harbor pilot could prepare docking facilities for incoming vessels after receiving flag signals from atop the hill.
锡克纳尔山又被取名为信号山,位于纽芬兰省圣约翰斯港(St. John's Newfoundland), 是加拿大著名的历史古迹。

Operation hour:
Visitor Interpretation Centre
May 22 - Jun 11 10:00am - 6:00pm Closed on Monday & Tuesday
June 12 - Sep 4  10:00am - 6:00pm  7 days a week
Sep 5 - Oct 16   10:00am - 6:00pm  Closed on Thursday & Friday
Oct 17 - Mid-May By appointment only

Cabot Tower 的开放时间
DateTimeDays open
Mid-April to May 319:00am to 5:00pmDaily
June 1 to September 38:30am to 5:00pmDaily
September 4 to November 159:00am to 5:00pmDaily
Mid-November to Mid-AprilClosedClosed

GPS Coordinates: 47 34 12.05N 52 40 54.39 W